Legal notice

Legal notice

Bilingual International School of Haute-Savoie

Association loi 1901

11 avenue du Pré de Challes

74940 Annecy-le-Vieux

Tel : 04 50 02 39 53


The “Ecole Bilingue Internationale de Haute-Savoie” is an association under the 1901 Law whose statutes are registered with the Haute-Savoie Prefecture in Annecy.


Publisher’s information:

Bilingual International School of Haute-Savoie, Ludovic Mondongou.


Protection of personal data:

No personal information is collected without your knowledge.

No personal information is transferred to third parties.


Statistical data:

We measure the number of page views, the number of visits, the activity, the origin of visitors to the site and their frequency of return.


Intellectual Property:

All the elements of the site (texts, photographs, documents…) are, unless otherwise stated, the exclusive intellectual property of Ecole Bilingue de Haute-Savoie. Consequently, any reproduction, representation, transmission, distribution, whether partial or total, is prohibited under the terms of article L. 122-4 of the CPI, subject to the exceptions provided for in article L. 122-5 of the CPI. Any use of data appearing on this site requires prior and express authorisation.

Failing this, the offence of counterfeiting is punishable on the basis of articles L. 335-2 and following of the CPI.

For any authorised use of all or part of the content of the site, the name of the author, his qualities, the year of publication and the source must be indicated.


Hypertext links:
The editor cannot be held responsible for the content of the information on the pages to which the hyperlinks refer.


Referenced legislation:

Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 « Informatique et libertés » modifiée par la loi n° 2004-801 du 6 août 2004 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.

Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique.

Loi n° 2006-961 du 1er août 2006 relative au droit d’auteur et aux droits voisins dans la société de l’information.