NEWSLETTER N°18

Newsletter n°18

7 février 2020

Storytelling Skills

The Monkey Class have learnt about story telling using puppets (The Three Little Pigs), finger puppets (imaginative work), masks (Chinese new year calendars= the great race), CDs, films (Goldilocks and the Three Bears), music (Brown Bear) and through reading books and sequences of pictures. We learnt about the importance of order and sequence, in words, sentences, start to finish, and story lines. We learnt that pictures can help to tell a story, or tell it with out the need for words at all. Finally this theme culminated in the monkeys creating their own book, using everything they have learned to create a story and the illustrations to go with it.

What wonderful imaginations the children have!

 

Carnaval !

Pour fêter Carnaval, les enfants qui le souhaitent sont invités à venir déguisés  vendredi 21 février.

In celebration of Carnaval, the children who wish to do so are welcome to wear a costume on Friday February 21.

ATPA

L’équipe de l’ATPA vous rappelle qu’elle est en partenariat avec le site A-QUI-S

Le code de l’ATPA est le ANN0340. N’hésitez pas à passer commande ! https://www.a-qui-s.fr/

 

 

The ATPA would like to remind you that it has a partnership with the A-QUI-S website:

The code is ANN0340. Do not hesitate to place an order and earn rewards for the school https://www.a-qui-s.fr/

Chuuut, c’est une surprise !  /  Shhh! It’s a surprise!

Vous avez reçu un message de la part du parent référent de la classe de votre enfant. En effet, la semaine prochaine sera dédiée à montrer toute notre appréciation au personnel de l’EBiHS.

Merci pour votre aide et votre participation à la préparation des goûters ou à la surveillance de la cour de récréation. Il reste des créneaux de surveillance à assurer pour ceux qui en ont la possibilité:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1OT6DQlMBcWbfanVLVd11apWz5I0K-FRmFY_7cuff-8Y/edit#gid=0

 

 

You have received a message from the parent delegate in your child’s class: next week will be dedicated to showing our appreciation to the EBiHS staff.

Thank you for your help and participation in the preparation of snacks or playground supervision. There are still some supervision slots to fill for those who are interested.

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1OT6DQlMBcWbfanVLVd11apWz5I0K-FRmFY_7cuff-8Y/edit#gid=0

Réinscriptions   /  Re-enrollment

Nous vous rappelons que les dossiers de réinscriptions doivent nous parvenir avant le 17 février !

 

 

Please remember that the re-enrollment forms must be returned to us by February 17th!

Dates à retenir  /  Please, save the dates

Les événements et activités de l’École sont indiqués sur le calendrier du site de l’école : www.ebihs.fr

  • Jeudi 19 mars : concours kangourou
  • Semaine du 30 mars et du 6 avril : Réunions parents-professeurs
  • Du 3 au 8 mai 2020 : Voyage à York pour les CM2
  • Jeudi 21 mai / vendredi 22 mai : Pont de l’Ascension
  • Samedi 13 juin : célébration des 10 ans de l’EBiHS
  • Vendredi 3 juillet : école fermée

 

 

All school events and activities are available on the school website’s calendar : www.ebihs.fr

  • Thursday March 19 : kangaroo competition
  • Week of March 30 and April 6 : Parent-teacher meeting
  • May 3-8  : York trip for CM2
  • May 21-22 : no school for “Pont de l’Ascension”
  • Saturday June 13 : 10 years of EBIHS celebration
  • Friday July 3 : school closed

L’équipe EBiHS vous remercie de votre attention et vous souhaite un bon week-end !  /  Thank you for your attention and have a nice week-end !

EBiHS « Pré de Challes » :

11 avenue du Pré de Challes 74940 Annecy-le-Vieux

EBiHS « Pré Faucon » :

2 rue du Pré Paillard 74940 Annecy-le-Vieux.

EBiHS : +33 (0)4 50 02 39 53
info@ebihs.fr